LYWHX-9800 衛星授時高壓核相儀為電力試驗做出巨大的貢獻

LYWHX-9800 衛星授時高（gāo）壓核相儀為電力試驗做出巨大的貢（gòng）獻一、簡（jiǎn）介

LYWHX-9800無線高壓衛星（xīng）授時遠程核相儀又名無線高壓（yā）衛星（xīng）授時遠程核相器，由X接收器、Y接收器、X探測器、Y探（tàn）測器、伸縮絕緣杆等組成，同（tóng）時具（jù）有普通核相（xiàng）儀（yí）的功能。衛星授時（shí）核（hé）相能（néng）實現超遠距離核（hé）相、地下室核相、礦井下（xià）核（hé）相，授時精（jīng）度小於30nS。接收器采用3.5寸真（zhēn）彩液晶屏，內置六合一多模衛星（xīng）授時模塊，支持多種（zhǒng）衛星導航係統（tǒng），包括中國的 BDS（北（běi）鬥衛星導航係統），美國的（de）GPS，俄羅斯的GLONASS，歐盟的GALILEO，日本的QZSS以及衛（wèi）星增強係統SBAS（WAAS，EGNOS，GAGAN，MSAS），包含32個跟蹤通道，可以同（tóng）時接收六種衛星授時係統的GNSS信號，並（bìng）且實（shí）現聯合授時，確保核相精準。接收（shōu）器同屏（píng）顯示實時相位、頻率，具有“X信號正常、Y信號正常、同相、異相”等語音提示，清晰直觀。空曠地麵普通核相距離可達1600m，衛星授時核相距離大於500km，能（néng）對（duì）10V～550kV的（de）電壓線路（lù）全智（zhì）能核相（xiàng），也可用於高壓線路和（hé）完全密封（fēng）的環網櫃低壓感應點核相，其（qí）中35kV及以下的裸導線探測器可以直接接（jiē）觸核相，35kV以上的裸導線采（cǎi）用非接觸式核相，非接觸核相（xiàng）是將探測器逐漸靠近（jìn）被測（cè）導線，當感應到電場信（xìn）號時就可以完成核相，這樣無需直接接觸高壓導線，更加（jiā）可靠！本核相儀還同時具有高壓驗電器、高壓相位（wèi）表、高壓相序表的功能（néng），可以用於驗（yàn）電、相序測試，變壓器組別（bié）判斷等。

LYWHX-9800 衛星授時高壓核相儀（yí）為電力試驗做出巨（jù）大（dà）的貢獻二、技（jì）術規格

LYWHX-9800 衛星授時高壓（yā）核相儀為（wéi）電力試驗（yàn）做（zuò）出巨大的貢獻三、結構

LYWHX-9800 衛星（xīng）授時高（gāo）壓核相儀為（wéi）電力試驗（yàn）做出巨大的（de）貢獻四、操作

基本操作

衛星（xīng）授時核（hé）相時，X接收器對應接收X探測器的（de）信號；Y接收器對應接收Y探測器的信號。普通模式核相時，任一接收器都可以接（jiē）收XY探測（cè）器的信號。

接（jiē）收器和探測器都是按POWER鍵開關機。探測器開機後（hòu）LED指示燈亮，進入測（cè）試模式。若開機後LED慢閃（shǎn），探測器電（diàn）池電量不足，需要充電，充（chōng）電時LED快閃。開機15分鍾後LED持（chí）續慢（màn）閃，提示探測（cè）器將自動（dòng）關機，此時按POWER鍵探測器能繼續（xù）工作。接收器開機後，LCD顯示，按上下箭頭鍵可（kě）以調（diào）節LCD背光亮度（dù）。接收器開（kāi）機15分鍾後LCD閃爍，提（tí）示接收器將自動關機，此時按POWER鍵（jiàn）接收器能繼續工作。

開機後按上下箭頭鍵移動光標（biāo）選擇核相模式：衛星精準模式、衛星授時模式、普通模式，再（zài）按ENTER鍵確認（rèn）進入。

在普通核相模式下，按HOLD鍵鎖定並存儲數據，鎖定數據時HOLD符（fú）號指示，並自動編號存儲數據，可存儲9999組數據。衛星精準模式、衛星授時模式下（xià）無（wú）HOLD及（jí）存儲功能。

在普通核相模式下（xià），按ENTER鍵進入存儲數據（jù）查閱模式，RD符號顯示，再按ENTER鍵按步進值翻閱。按左右箭（jiàn）頭鍵選擇步進值+1、-1、+10、-10、+100，-100或刪除，按ENTER鍵確認查閱所存數據。

在數據（jù）查閱模式下，按左右箭頭鍵移動光標到刪除位，按ENTER鍵進入選擇“是”“否（fǒu）”刪除，按（àn）ENTER鍵確（què）認並返回，數（shù）據刪除後將不能恢複，請謹慎操（cāo）作。

按ESC鍵退出當前目錄返（fǎn）回（huí）測量界麵。

核（hé）相距離（lí）模式設置，長按探測器（qì）POWER鍵3秒進入核相距離模式設置，短按探測器POWER鍵可切換長距離模（mó）式和短（duǎn）距離模式，長距離（lí）模式LED持續快閃，短距離模式LED持續（xù）慢閃，長按探測器POWER鍵3秒退出設置模式，退出保持前次設定的模式，重（chóng）新開機默認短距離模式。

2．測試

衛星授（shòu）時核相時（shí），XY兩接收器顯（xiǎn）示的實時相角差在0°～30°為同相； XY兩接收器實時相（xiàng）角差在90°～120°或（huò）210°～270°為異相，若兩接收（shōu）器之間距（jù）離太遠，操作人員需用手機電（diàn）話報讀實時相角，對比兩接收器實時相角的差值從而判斷同相或異相。

搜索衛星： 將XY兩個接收（shōu）器拿到室（shì）外無遮擋天空的空曠位（wèi）置(空曠廣場、十字路口、遠離建築物樹（shù）木等)，兩（liǎng）個接收（shōu）器正麵水平朝向天（tiān）空，1至3分鍾可以收（shōu）到衛星時鍾信號，若未收到時鍾信號則更換位置重收。搜索衛星數量達到6顆及以上，接收器（qì）時（shí）間會自動校準到衛星時間，即衛星授時成功，可進行（háng）衛星授時核相，也可在室外、室內（nèi）、地下室等（děng）無衛星（xīng）信號的場所核相。

接觸核相：當裸導線電壓低於35kV時（shí），或110kV以下具有絕緣外皮的導線，可以（yǐ）將探測器探（tàn）針或探鉤接觸（chù）導（dǎo）線核相。極低電壓時，例如低於60V，必須觸電核相。核相（xiàng）時，探（tàn）測器自動調節電場（chǎng）感應強度，根據電場強弱自動增強和減弱信號放大倍數（shù），便於線路密集的場（chǎng）所核相。

非接觸核相：當裸導線電壓（yā）高於（yú）35kV時，探測器逐漸（jiàn）靠近導線(不用接觸導線)，探測器（qì）感應到（dào）電場時發出“嘟--嘟--嘟”蜂鳴聲，即可完（wán）成核相。

自校驗核相：去現場核相前可先（xiān）在（zài）實驗室（shì）或辦公（gōng）室做自校驗，以（yǐ）確認儀表能正常工作。先將自校線插頭插入220V電源插座，再將自校線的兩個（gè）夾子（zǐ）分別接觸（chù）XY探（tàn）測器的探針或探鉤，在同一條火線上自校驗核相，接收器指示為同相，若無信號，可能自校（xiào）線插頭插反，拔出重新反插即可。

LYWHX-9800 衛星授時高壓核相（xiàng）儀為電力試驗做出巨（jù）大的貢獻五、電池管理

● 及時給電池充電，長時間不使用儀表每（měi）3個（gè）月給電池充電一次。

● 警告！電池蓋板沒（méi）有（yǒu）蓋好的情況下禁止進行（háng）測試，否則有危險。

● 更換電池時，請注意電池極性，否則可能損壞儀（yí）表。

1．當電池電壓低（dī）於3.2V時，請及時充電，充電時間約4小時。

2．若更（gèng）換電池，先確認儀表處於關機狀態，鬆開接收器電池蓋板的（de）螺絲，打開（kāi）電池蓋板，換上新（xīn）電池，或鬆開探測（cè）器底座（zuò）的4枚螺（luó）絲，打開底座更（gèng）換電池。注意電（diàn）池規格極性，蓋好電池蓋板，擰緊（jǐn）螺絲。

3．按POWER鍵看能否正常（cháng）開機，若不能開（kāi）機，請按第2步重新操（cāo）作。

4．若用戶無法更換電池，請與廠家聯係。

六（liù）、裝箱單

一、產品簡介

TAG-8800衛星高壓無線語音核相儀（以下簡稱“儀器”）用於遠距離（lí）（相距300米～800千（qiān）米）核對高壓相位是否（fǒu）同相，相序顏色是否標注正（zhèng）確。也可用於近（jìn）距離並網或環網核相。儀器適合1V～220KV輸電線路帶電作業和二次（cì）側帶電作業，具有高壓驗電功能。

儀器采用無線傳輸技（jì）術，操作可靠，使用方便（biàn），克服了有線核相器的諸多缺點。儀器采用GPS授時技術，兩台（或多台）儀器可以相隔幾（jǐ）百公裏核相。

二、工作原理

發射器可以判斷線路是否帶電，測量線路相位和頻率，並將（jiāng）測量數據發送給（gěi）主機，主機（jī）由GPS授時後同時測量，計算兩台主機相位差值即（jí）為兩線路相位差（chà）值，判斷兩線路同異相。

儀器測量原理的核心是兩主機同步測量的時（shí）間差異，采用GPS授時將兩主機的時間同步，其同步差異小（xiǎo）於10納（nà）秒。由此引入（rù）的相位誤差小（xiǎo）於0.1度。

三、注意事項

1、現場測試時，應按電力部門高壓測試距離標準進行操作（zuò）。

2、標準配置絕緣杆3米，對應電壓等級（jí）為 ≤ 220kV。如測量線路電壓高於220KV時，請使用長度大於3米的絕緣杆。

四、技術參數

1、相位差準確度：誤差≤5°。

2、頻率準確度：±0.1HZ。

3、電（diàn）壓測量範圍為1V～220KV。

4、發射器和接收主機（jī）的傳輸（shū）視距約100米。

5、結果判斷（同相、異相）采用A級標準，相位差（chà）≥30°為異相，相位差＜30°為（wéi）同相。

6、兩GPS主（zhǔ）機測量距離300米～800千米。

7、根（gēn）據GPS信（xìn）號強弱自（zì）動（dòng）切換GPS模式和授時模式。

8、真（zhēn）人語音提示測量結（jié）果（guǒ）和操作步驟。

9、302*240彩屏同時顯示線路相位差、頻率、失（shī）量圖（tú）、電池電量、測量時間、經緯度（dù）、衛星數量（liàng）、GPS信號強度等信息。

10、無操作1小時自動關機。

11、發射器和接收器均內置可充電鋰電池，且電池可拆卸更換。

12、主機電池容（róng）量為（wéi）2500mAH，發射器電池容量為350mAH。

13、高壓測量時泄漏電流（liú）<10uA。

14、發射器工（gōng）作功耗<0.1W，接（jiē）收主機工（gōng）作功耗<0.3W。

15、工作環境：-35℃--- +45℃ 濕度≤95%RH。

16、儲存（cún）環境：-40℃--- +55℃ 濕度≤95%RH。

17、整機重量：約11KG。

18、儀器包（bāo）裝尺（chǐ）寸：長89cm*寬26cmm*高11cm*2個。

五、儀器簡介

1、儀器外觀簡介（jiè）

標注說明：1--高（gāo）壓發（fā）射器X/Y        2--開（kāi）關櫃收集器X2/Y2  

         3--配（pèi）件盒               4--接（jiē）收主機（甲或（huò）乙）

         5--充電器               6--低壓發射器X1/Y1

         7--伸縮絕緣杆

2、儀（yí）器操作簡介（jiè）

3、儀（yí）器自檢方（fāng）法

發射（shè）器連接（jiē）測試線(操作圖（tú）如下)。發射器啟動，蜂（fēng）鳴2秒，紅綠兩指示燈交替閃爍。接（jiē）收主機開機，在（zài）測量（liàng）界麵顯示對應發射器信息。則發射器與主機工作均正常。異常現象及其處理，請詳見（jiàn）儀器（qì）檢查與故障判斷。

提示：

如果測量度數為180°，將一（yī）個測試線插頭左右對調即為0°。因（yīn）為火線（xiàn）與零線對調後，兩線相位差（chà）為180°。

自檢時兩發射器與接收主機的距離大（dà）於0.5米為宜。當距離小於0.2米時，可能隻（zhī）連接（jiē）了1個發射器而主機顯示2個發射器信息。此現象為正常現象，不影響（xiǎng）儀器使用。當2個發射器都（dōu）接電時，儀器顯示不受短距離（lí）影響。

自檢測試線插頭內有限（xiàn）流電阻，人接觸鱷魚夾不會引起觸電，以保證人身保障（zhàng）。

六、各電壓等級核相操作

提示：

部分型號開關櫃裝配了帶電顯示器，其上有取電點，可用於核相。此種方法為二次側核相，其（qí）核相結果正確與否，依賴於L1、L2、L3與與母線的對（duì）應關係是否正（zhèng）確。

近距離核相時隻用1個主機，發射器X係（xì）列/Y係列配（pèi）對使（shǐ）用。遠程核相時，兩個主機相距較遠測量，但每個主機（jī）隻與（yǔ）Y係列發射器配合測量。

一般高壓輸電線路近（jìn）距離（lí）核（hé）相操作方法如圖2所示，將X、Y發（fā）射器分別用絕緣杆掛接在高壓線上，主機開機後選擇近距離測量界麵，觀看測量（liàng）結（jié）果。

七、結果判斷與分析

結果判斷采用國標（biāo）A級標（biāo）準，同異相以30°為界。近距離核（hé）相時X->Y相位（wèi）差≥30°時為異相，語音提示“異相”，屏幕顯示“異相”，異（yì）相指示燈亮。X->Y相（xiàng）位差<30°為同相，語音提示“同相”，屏幕顯示“同相”，同相指示（shì）燈亮。所有（yǒu）相位差結果以（yǐ）X為（wéi）參照，度數為Y滯後（hòu）於X的相位（wèi）。

提示：

兩線路頻率不相同時，需要使用準同期並列裝置控製發電機的頻率相位，使發電機的相位（wèi）和頻（pín）率與主網一致後才可以並網送電。準同（tóng）期與自同期並列操作見（jiàn）附錄B。

遠程核相結果與（yǔ）近距（jù）離核相結果的判斷方式（shì）基本一致。近距離核相（xiàng）的相位差結果會顯示在屏幕上。遠程核相的結果需要人工（gōng）計算差值，相位差=甲機Y相位-乙機Y相位。

八、遠程（chéng）核（hé）相

將Y或Y1或Y2發射器掛接（jiē）到一（yī）條被測電線上。甲乙兩機必（bì）須使用相同的Y係列發射器。如（rú）果甲機使用（yòng）高壓發射器Y，乙機使用低壓發射（shè）器Y1，將使測量結果誤差增大。

接收主（zhǔ）機開機，短按按鍵即切換為遠程核相界麵。在空曠地帶手握主機，正麵水平朝上，等待GPS衛（wèi）星授時成功再開始測量。觀看相位值。依據兩台主機相位（wèi）結果計算相（xiàng）位差值：相（xiàng）位（wèi）差值=甲機Y相位值-乙機Y相位值。操作示意圖如（rú）下：

顯示界（jiè）麵圖（tú）說（shuō）明：

提（tí）示：

GPS信號良好時，測試使用GPS時鍾，其精度較高，同步誤（wù）差小於（yú）10納秒，相位值引入（rù）誤差小於0.1度。GPS信號弱時，測（cè）試使（shǐ）用儀器內部時鍾，其精度比GPS時鍾差（chà），1秒誤差小於0.5微秒，但誤差（chà）會隨著時間推移而累積，10分鍾誤差小於300微秒，相位值引入誤差小於5度（dù）。

結（jié）果計算時應統一計算（suàn）方式（shì），建議相位差值=甲機相位值-乙機相位值。如果結果為（wéi）負數，則加360度。

如果甲乙兩機在短距離範圍內（相距小於300米）測（cè）量，兩（liǎng）發射器的無（wú）線信號會相互（hù）幹擾，可能使測量結果無效。

九、儀器檢查與故障判斷

提示：發射器和主（zhǔ）機均應在電池電量有剩（shèng）餘的條（tiáo）件（jiàn）下操作。

十、維護保養

1、長期不使用時請充滿電後再存放。

2、本產品不宜存放在潮濕、高溫、多塵的環（huán）境（jìng）中。

3、絕（jué）緣杆**使用前（qián）應做耐壓試驗，且每（měi）年進行一次（cì）耐壓試驗（yàn）。

十一、出廠配置清單

提示：

尖（jiān）頭端子（zǐ）為發射器頭部彎鉤的替換品。當它比彎鉤更適於現場操作時，請用它替換（huàn）彎鉤後再操作（zuò）。

自檢測（cè）試線內部串聯2M電阻。連接市電後接觸不會被電到（dào）。

接地線為直（zhí）通導線（xiàn），隻用（yòng）於電壓<1KV場合，高壓時嚴禁使用。

2個（gè）充電器功能一樣，都可以為發射器和主機充電。

十二、售後服務

1、儀器自售出之日起一個月內，如（rú）有質量問題，免費更換（huàn）新儀器。

2、儀（yí）器兩（liǎng）年內凡（fán）質量問（wèn）題由我公司免費維修。

3、儀器使用超過兩年，我公司負責長（zhǎng）期維修，適當收（shōu）取材料（liào）費。

4、若儀器出現故障，請寄回（huí）本公司修理。不得自行（háng）拆開儀表（biǎo），否則造成的自（zì）損我公司概不負責。
附錄A

絕（jué）緣杆參（cān）數補充說（shuō）明

絕緣伸縮杆(材料)選用兵工企業生產的防潮絕緣（yuán）管（guǎn）, 符合IEC/1C78標準具有防（fáng）潮、耐高壓（yā）、抗（kàng）衝（chōng）擊（jī）、抗（kàng）彎等特點, 該材質特性（xìng）見下表。

表一  絕緣杆機械、電氣特性

表二 絕緣杆耐壓試驗參數

產品符合國家GB13398-92、GB311.1-311.6-8、3DL408-91標準和國家新頒布電（diàn）力行業標準《帶（dài）電（diàn）作業用1kV~110kV便攜式核相儀通用技術條件 DL/T971-2005》要求。

附錄B

發電機並網同期方式分為準同期和自同期（qī）兩種

準同期並（bìng）列是將未投入係統的發電機加上勵磁，並調節其（qí）電（diàn）壓和頻率，在滿足並列條件（即（jí）電壓（yā）、頻率、相位相同）時，將發電機投入（rù）係統，如果在理（lǐ）想情況下，使發電機的出口開關合閘，則在發電（diàn）機定子回路中的環流將為零，這樣不會（huì）產生電流和電磁力矩的衝擊。準同期並列時間長，但衝擊小。大型（xíng）發（fā）電機應（yīng）采用準同期方式。

自同期並列，先將輪（lún）發電機（jī）組轉動起來，當（dāng）轉（zhuǎn）速上升至稍低於機組的額（é）定轉速時，就將斷路器閉合，這時電力係統給發電機定子繞組送進三相衝擊電流形成旋轉磁超然後勵磁係統再給發電機轉子繞組送進直流電流產生磁超使電力（lì）係統將發電機拉入同步運行狀態在並列（liè）過程中，發電機因有衝擊電流而受到一定的損傷是自同期（qī）的（de）缺點，優點（diǎn）是並列過程比較迅速。自同期並列時間短，適於小水電的並網。

馬來西亞積極參與“一帶一路”建設，貓山王（wáng）榴蓮、白咖啡（fēi）等商品受到越來越多中國消費者的喜愛。在馬來西（xī）亞供應商出口目的地國中，中國****。作為阿裏巴巴集團旗下的國際批發貿易平台，阿裏巴巴國際站目前擁有2000多家馬來西亞（yà）供應商。今年報名參加阿裏巴巴國際站9月大促活動（dòng）的馬來（lái）西亞商家同比增加21.53%。

“馬來西亞有好產品，中國有廣闊市場，雙方經貿合作潛力巨大。”馬來西（xī）亞數字經濟發（fā）展機構（gòu）**運營官黃婉冰在接受本報（bào）記者采訪時表示，馬來西亞政府長期與中國（guó）電商平台合作，為馬來西亞（yà）中小企業主提供電商相關（guān）知識和技能培訓，幫助他們拓展顧客群，促進產品出口。“除了咖啡（fēi），我們也非（fēi）常希望把馬來西（xī）亞的零食（shí）飲料、熱帶水果、工藝品和塑膠（jiāo）製品推薦給中（zhōng）國顧客。”黃婉冰希望通過今年11月（yuè）在上海舉行的（de）首（shǒu）屆中國國際進口博覽會，更多中國企業（yè）和消費（fèi）者會對馬來（lái）西亞產品產生興趣。

馬來西亞玻璃（lí）市州中（zhōng）小企業合（hé）作社社長莫諾丁一直（zhí）看好中國市場。他告訴記（jì）者，在（zài）做電商之前，他（tā）幾乎每年到廣州、南寧（níng）等地尋找商機。成為阿（ā）裏巴巴（bā）海外供應商之後，他（tā）的合作社現在主要做餐車出口生意，出口額比過去增長了（le）幾十倍。“現在和我們合作的中國企業已有500多家。依（yī）托電商平台，我們（men）的產品（pǐn）可以更快地銷往中國。未來我打算跟廣州的合作夥伴一起（qǐ），豐富產（chǎn）品種類。”莫諾丁說。

馬來西亞（yà）榴蓮產品生（shēng）產（chǎn）商熱帶資源（亞洲）有限公司銷售經理熊振華表示，公司近兩年銷量增長很快，每年銷往中國市場的榴蓮產品達300噸，包（bāo）括冷凍（dòng）果肉、果泥等。“我們的產（chǎn）品65%出口到中國，現在有專門（mén）的（de）工作人（rén）員通過電商平（píng）台（tái）與中國（guó）客戶對接。公司明年還打算新建一（yī）個工廠，進一步拓展業務。”

讚賞中國開放

擴大在華投資

德國寶馬集團和（hé）華晨（chén）汽車集團近日聯合宣布，將華晨寶馬的合資協議從2028年延長至2040年。同時，寶馬集團對華晨寶馬追加投資30億歐元，在未來3到5年內（nèi），將華晨寶馬的（de）產能從每年52萬輛增至65萬輛，為當地創（chuàng）造（zào）5000個新的工作（zuò）崗位。德國《商報》評論稱，寶馬（mǎ）集團增資釋放出了明確信號（hào）：中國正在進一步開放市場。

寶馬集團董事長科（kē）魯格表示（shì），集（jí）團把（bǎ）中（zhōng）國作為寶馬發展戰略的重中之重。“中國（guó）擁有巨大（dà）的市場。”科魯格說：“但在我們的戰略中，中國不僅僅是巨大（dà）的消費市場，更將成為一個世界性的生產基（jī）地，直接向世界其他市場出口汽車。”

自寶馬集團和華晨汽車集團成立合資企業15年來，沈陽已成為寶馬集團全球的（de）生產基地，不僅擁有大東和鐵（tiě）西兩個整車工廠，還建立（lì）了歐洲以外的動力總成工廠、德國本土以外的研發中心。

德國媒體報（bào）道稱，寶馬等德國車企將持續關注中國電動汽車市場。目前（qián），寶馬已經推出6款電動汽車（chē），中國將成為寶馬新能源汽車的全球生產基地。預計到2020年，寶（bǎo）馬品牌核心產品係列的首款純電動汽車將在（zài）沈陽生產，這款產品不僅在中國銷售，還將出口到全球市場。德國產業分析（xī）人士（shì）和媒體普遍認為（wéi），寶馬此次增資（zī），表明德國企業對中（zhōng）國市場持續保持信心。

自（zì）2017年以來，德國企業（yè）紛紛擴大對華投資：大眾集團計劃到2025年在電動出行領（lǐng）域在華直接投資超過100億歐元，並推出近40款新能源車；戴姆勒和北（běi）汽集團則計劃共同投資超過119億元人民幣，打造北（běi）京奔馳新的生產基地；全球化工巨頭巴斯（sī）夫宣布，計劃斥資100億美元，在（zài）廣東湛（zhàn）江建設精細化工一體（tǐ）化基地。

關注（zhù）中國發（fā）展

挖掘消費商機（jī）

改革開放40年以來，中國經濟高速發展，人民生活水平（píng）不斷（duàn）提高，在健康、養老等領域更加注重質量。日本企業密切關注中國社（shè）會發展動態，挖掘中國在健康、養老領域蘊藏的巨大商機。

日本大阪商工會議所近年來多次派團赴（fù）華考察養老（lǎo）產業，舉（jǔ）辦相關研討會，參加中國舉辦的老年用（yòng）品展覽會等。日本智庫大和總（zǒng）研刊文指出，在（zài）健康、養老領域，日中兩國已有十多年的交流，建立了（le）相互理解和信賴的基（jī）礎。中國將為日本從事老年用品、護理員培養、養老設（shè）施等相關產（chǎn）業的企業提供巨大商機。

日本千葉銀行上海事務所公布的一份調研報告也指出（chū），中（zhōng）國正在完善健全養老產業，這（zhè）對日本相關企業是一個機遇（yù）。不少日（rì）企表示（shì），首屆中國國際（jì）進口博（bó）覽會是一個難得的機會，他們將積極參展，以便在中國找到更多（duō）商機。

花王（wáng）集團公關部海外公關課課（kè）長小河（hé）良太對本（běn）報記（jì）者說，改革開放以來，中（zhōng）國經濟取得了巨大成就（jiù）。近年來中國（guó）政府不斷出台各種促進消費的政策，這對花王來說（shuō）是一個千（qiān）載難逢（féng）的（de）機遇。“我們（men）對中國市場充滿（mǎn）信心。在健康（kāng）、養老等領域，我們積累了很多的技術，開發了（le）很多好用的產品，不少產品是針對中（zhōng）國消費者需求專門研發的。希望能夠更好地服務中國消費者。”